1
00:00:01,390 --> 00:00:04,189
<i>What preceded:</i>

2
00:00:04,190 --> 00:00:06,569
What is that thing walking around like Grant Ward?

3
00:00:06,570 --> 00:00:11,099
He allies himself with the Inhumans,
and then they are immediately part of the Hive.

4
00:00:11,482 --> 00:00:14,028
I have to go to the base.
They have something we need.

5
00:00:14,029 --> 00:00:17,951
Daisy showed the Kree artifact.
It is missing an associated part.

6
00:00:17,957 --> 00:00:19,820
I buried it.
What is it?

7
00:00:19,927 --> 00:00:23,273
The only thing that can destroy me.
- How can we disinfect Daisy?

8
00:00:23,274 --> 00:00:26,802
This is Dr. Holden Radcliffe,
- You're the only one who can save my girlfriend.

9
00:00:29,970 --> 00:00:32,890
Together we will redefine humanity.
- How do you want...?

10
00:00:32,891 --> 00:00:36,124
By repeating the experiment
that the Kree did to me.

11
00:00:37,678 --> 00:00:41,256
Quality over Quantity (QoQ) Releases
Agents of S.H.I.E.L.D. S03E19: Failed Experiments

12
00:00:41,262 --> 00:00:43,992
Translation: M@rsman, Squashy06 and Caden
Control: SwagBoy

13
00:01:34,186 --> 00:01:37,455
That was the moment
that changed my world forever.

14
00:01:42,200 --> 00:01:45,616
The Kree Reapers took me to their ship
and started the experiment.

15
00:01:53,840 --> 00:01:58,577
I didn't know it yet, but the Reapers were using
their own Kree blood to transform my DNA.

16
00:02:01,729 --> 00:02:05,684
Once they changed me,
the Reapers take the final step...

17
00:02:05,780 --> 00:02:09,184
fulfilling what I needed to be.

18
00:02:19,682 --> 00:02:21,654
So that's how you became Inhuman.

19
00:02:22,530 --> 00:02:26,991
I and many others are the Kree experiment
undergone thousands of years ago.

20
00:02:27,400 --> 00:02:30,343
These first Inhumans, they were your ancestors.

21
00:02:33,361 --> 00:02:36,280
Your ancestors started HYDRA.

22
00:02:36,830 --> 00:02:40,361
You fought for me, and are the only believers
that weren't caught...

23
00:02:40,362 --> 00:02:43,455
after Gideon Malick's cowardly betrayal.

24
00:02:44,320 --> 00:02:49,327
Well, it's time for your reward.
- Thanks, but...

25
00:02:50,090 --> 00:02:53,603
what does that have to do with your story?
- Isn't that clear?

26
00:02:55,337 --> 00:02:59,427
We worked hard on the Kree experiment
to be re-executed.

27
00:02:59,840 --> 00:03:01,582
And it's your turn next.

28
00:03:10,837 --> 00:03:12,734
Have you heard anything from Daisy yet?
- No.

29
00:03:13,550 --> 00:03:15,655
Have you contacted any old contacts?

30
00:03:16,569 --> 00:03:18,307
Maybe if...
- We're working on it.

31
00:03:18,370 --> 00:03:19,792
I just want to help.

32
00:03:19,880 --> 00:03:22,886
When I'm locked up on base,
at least let me do something.

33
00:03:22,892 --> 00:03:25,342
The last time you helped
that wasn't so helpful.

34
00:03:26,360 --> 00:03:28,672
Alisha knew more.
I tried to get her to talk.

35
00:03:28,673 --> 00:03:31,391
You threatened to torture her.
How did that turn out?

36
00:03:31,392 --> 00:03:33,789
I'm not sorry for that
trying to save a friend.

37
00:03:33,790 --> 00:03:36,333
We all care about Daisy.

38
00:03:36,353 --> 00:03:40,858
That's not the same.
- No, the rest of us have known her much longer.

39
00:03:41,620 --> 00:03:44,730
Do you really want to help?
Then stop trying.

40
00:03:49,750 --> 00:03:53,131
This is hopeless.
- Don't give up.

41
00:03:53,610 --> 00:03:56,039
The antidote appears to be the Hive parasites
to combat...

42
00:03:56,040 --> 00:03:59,088
but probably will first
destroying the wearer's immune system.

43
00:03:59,089 --> 00:04:02,020
And who knows how it will react
on Inhuman DNA?

44
00:04:03,513 --> 00:04:07,268
I have to admit it's not ideal,
but do we have any other choice?

45
00:04:10,160 --> 00:04:11,673
You haven't seen Daisy.

46
00:04:12,790 --> 00:04:16,125
She acted like we were still best friends,
while she threatened to kill me.

47
00:04:16,126 --> 00:04:18,029
You're right. I didn't see that.

48
00:04:18,030 --> 00:04:20,912
I was listening too busy
at that disgusting face of Grant Ward...

49
00:04:20,918 --> 00:04:22,655
pretending to be my dead boyfriend.

50
00:04:23,370 --> 00:04:26,927
That's true. That sounds even worse.
- Correct. If this were a competition, I would win.

51
00:04:27,173 --> 00:04:29,567
I had to shoot him three times
to keep him quiet.

52
00:04:30,673 --> 00:04:33,081
That must have felt good?
- Yes, that's right...

53
00:04:33,183 --> 00:04:37,082
although it would have felt better
if he had been dead, instead of dying.

54
00:04:37,083 --> 00:04:40,841
What if Hive can't be killed?
What then?

55
00:04:41,567 --> 00:04:45,095
This antidote may be your best bet
to free Daisy from her grasp.

56
00:04:45,101 --> 00:04:47,821
Yes, or cardiac arrest or epileptic seizure.

57
00:04:47,827 --> 00:04:50,759
But then we have to test that.
- And who allows that to be done voluntarily?

58
00:04:50,760 --> 00:04:55,694
We need an Inhuman who is reachable
and who doesn't want to kill us.

59
00:04:55,803 --> 00:04:56,924
I'll do it.

60
00:04:58,550 --> 00:04:59,948
You can test it on me.

61
00:05:28,870 --> 00:05:32,753
The material comes from a garage in Southern Wyoming.
- What's in Southern Wyoming?

62
00:05:32,759 --> 00:05:37,002
Not much, it seems. An old mining town
which suffered a gas explosion.

63
00:05:37,103 --> 00:05:39,977
But due to pollution of the water,
it displaced almost all residents.

64
00:05:39,978 --> 00:05:42,753
And those who remained became
bought out by a shell company.

65
00:05:42,759 --> 00:05:44,962
Owned by Malick?
- Yes.

66
00:05:45,070 --> 00:05:47,329
And now it's full of soldiers.

67
00:05:47,776 --> 00:05:51,729
It looks like the personal guard we have
encountered in Malick's hidden bunker...

68
00:05:51,735 --> 00:05:55,563
Came out with Hive, moved.
- It won't be easy to get Daisy.

69
00:05:56,568 --> 00:06:00,513
You do realize this is a trap, right?
- Why? Because we have a lead?

70
00:06:00,514 --> 00:06:02,663
Because Daisy is a highly trained spy.

71
00:06:02,687 --> 00:06:06,157
No S.H.I.E.L.D. agent comes so easily
on camera. She's trying to lure us.

72
00:06:06,163 --> 00:06:08,727
Daisy warned to keep S.H.I.E.L.D.
not to let her follow you.

73
00:06:08,728 --> 00:06:12,216
Why would she want to lure us now? It's not right.
- None of this is right.

74
00:06:12,361 --> 00:06:15,309
An ancient Inhuman is in control
about one of my best agents.

75
00:06:15,310 --> 00:06:18,903
The same agent who helped with the reprogramming
of the facial recognition software...

76
00:06:18,909 --> 00:06:20,561
which she has just been recognized by.

77
00:06:20,620 --> 00:06:25,136
Suddenly Daisy no longer knows how it works?
- No, I don't think... This...

78
00:06:26,910 --> 00:06:27,950
I...

79
00:06:28,755 --> 00:06:32,292
I think she wants us to save her.
Listen to me.

80
00:06:32,625 --> 00:06:34,915
Daisy is too strong to simply surrender.

81
00:06:34,916 --> 00:06:37,067
Part of her
still offers resistance to Hive.

82
00:06:37,073 --> 00:06:39,731
That's just not the reality.
That's what you think.

83
00:06:39,737 --> 00:06:41,956
Fitz said Daisy wasn't a zombie.

84
00:06:41,962 --> 00:06:44,976
She is still herself, she only does what Hive wants.
So she's still in there.

85
00:06:44,977 --> 00:06:48,896
If only it were true, believe me, but we can do it
Now don't let our emotions guide us.

86
00:06:48,904 --> 00:06:51,555
That's how Ward died,
and this mess was created.

87
00:06:51,561 --> 00:06:55,090
No discussion.
We have to be on the same page.

88
00:06:57,436 --> 00:06:59,112
Understood.
- Nice.

89
00:06:59,153 --> 00:07:02,153
'Cause I'm going to send a team there,
and I want you and May in the lead.

90
00:07:02,159 --> 00:07:03,693
So we're going to save Daisy.

91
00:07:03,699 --> 00:07:06,854
This is not a rescue operation,
but a targeted attack.

92
00:07:08,100 --> 00:07:09,535
We're going to kill Hive.

93
00:07:11,557 --> 00:07:14,635
This city represents the worst in humanity.

94
00:07:14,786 --> 00:07:18,170
The greed of a few destroys
the needs of many.

95
00:07:19,356 --> 00:07:21,825
Their water was poisoned, which drove them away.

96
00:07:22,175 --> 00:07:25,121
The big shortcoming
was their unwillingness to work together.

97
00:07:25,701 --> 00:07:27,919
Sometimes it is difficult to join forces.

98
00:07:28,918 --> 00:07:32,966
You need a good leader.
- Like Coulson?

99
00:07:34,310 --> 00:07:36,410
It was because of him that I joined S.H.I.E.L.D.

100
00:07:36,460 --> 00:07:41,276
S.H.I.E.L.D. is no better than those Kree Reapers,
they both make soldiers for their eternal battle.

101
00:07:43,579 --> 00:07:47,193
My friends at S.H.I.E.L.D.
wanted to stop wars, not start them.

102
00:07:47,194 --> 00:07:50,309
With the construction of gigantic airships?

103
00:07:50,460 --> 00:07:53,522
The only reason S.H.I.E.L.D. exists
is to make war.

104
00:07:53,528 --> 00:07:55,451
Isn't that also the reason why we exist?

105
00:07:55,457 --> 00:07:59,530
I mean, that's what the Kree Reapers
wanted to make, right? Soldiers.

106
00:08:00,540 --> 00:08:02,410
Which is not what I have become.

107
00:08:04,029 --> 00:08:07,616
Sometimes the world's greatest miracles
an accident.

108
00:08:10,102 --> 00:08:12,235
I was born in a primitive world.

109
00:08:12,236 --> 00:08:14,813
It has evolved very quickly
while I was away.

110
00:08:14,814 --> 00:08:18,523
What happened then,
what got you kicked off the earth?

111
00:08:18,524 --> 00:08:22,150
People saw the connection I had
with other Inhumans, and that scared them.

112
00:08:22,340 --> 00:08:25,207
That fear led to paranoia,
and that led to civil war.

113
00:08:25,208 --> 00:08:26,678
So not much has changed.

114
00:08:26,679 --> 00:08:30,739
Only now we have the opportunity
to redo the Kree experiment.

115
00:08:31,640 --> 00:08:33,579
Are the patients ready, Dr Radcliffe?

116
00:08:33,580 --> 00:08:38,343
Yes. Not that you did us any favors
with your alien abduction story.

117
00:08:38,344 --> 00:08:42,047
It took a good hour to assure them
that I would not conduct any investigations.

118
00:08:42,190 --> 00:08:44,759
Your method is much more elegant.

119
00:08:45,658 --> 00:08:47,876
And not to mention more efficient...

120
00:08:47,877 --> 00:08:51,540
now I have the Terrigen Crystals
have added to the Prokaryotic compound.

121
00:08:51,990 --> 00:08:56,030
Guard. You can change their DNA
and make them Inhuman, at the same time?

122
00:08:56,796 --> 00:09:01,329
The old one-two punch.
That special piece of ingenuity was my idea.

123
00:09:01,546 --> 00:09:04,592
The moment has arrived.

124
00:09:05,082 --> 00:09:08,231
The world is afraid of our kind of power,
because not everyone has it.

125
00:09:08,720 --> 00:09:13,686
Only billionaires can build iron suits.
Only the military can create super soldiers...

126
00:09:13,860 --> 00:09:18,118
which can only lead to their own war,
while I was planning...

127
00:09:18,269 --> 00:09:20,750
a more collectivist philosophy
to apply.

128
00:09:21,810 --> 00:09:24,017
Can we start?

129
00:09:25,490 --> 00:09:28,089
Yes.
- Correct. Nice.

130
00:09:41,284 --> 00:09:43,945
Stop it.

131
00:09:58,300 --> 00:09:59,457
How many others do we have?

132
00:09:59,463 --> 00:10:02,890
Four volunteers from Operations,
aware of the danger and quite excited.

133
00:10:02,896 --> 00:10:04,995
Would that be enough to take down Hive?

134
00:10:05,001 --> 00:10:09,021
Maybe not. But lucky for us
Coulson has opened the arsenal.

135
00:10:11,860 --> 00:10:12,965
I am entitled to that.

136
00:10:12,966 --> 00:10:17,044
Sorry. Coulson promised me this.
It's in my contract.

137
00:10:17,045 --> 00:10:18,517
Please pay attention everyone.

138
00:10:19,900 --> 00:10:21,942
Hive is unlike anything we know...

139
00:10:22,262 --> 00:10:25,550
therefore you are being equipped
with the best S.H.I.E.L.D. has to offer.

140
00:10:25,637 --> 00:10:27,863
Kevlar vest, heat-sensitive infrared camera...

141
00:10:27,864 --> 00:10:31,276
and plenty of splinter bombs
to crush a small army.

142
00:10:31,771 --> 00:10:33,730
You can fill in the rest yourself.

143
00:10:33,920 --> 00:10:35,135
What does the Cavalry bring?

144
00:10:35,141 --> 00:10:39,506
If I need a gun, I'll grab one.
- No, you take this.

145
00:10:41,600 --> 00:10:46,146
We cannot leave anything to chance.
- You seem extra motivated.

146
00:10:47,463 --> 00:10:49,965
Daisy was my partner. This is my fault.

147
00:10:49,966 --> 00:10:53,895
Why is everyone blaming themselves for this?
- Because I should have seen it coming.

148
00:10:53,970 --> 00:10:56,090
But between her Inhuman love connection...

149
00:10:56,091 --> 00:11:00,348
and me licking my wounds after leaving
Bobbi and Hunter... I wasn't sharp.

150
00:11:00,512 --> 00:11:02,864
A good partner would have seen it
that she had changed.

151
00:11:02,865 --> 00:11:04,333
None of us saw it.

152
00:11:05,015 --> 00:11:09,056
And you need to get your thoughts in order.
This mission isn't about Daisy.

153
00:11:09,160 --> 00:11:12,181
At sometime. It's about me
who will put things right.

154
00:11:20,013 --> 00:11:23,067
You don't have to be infected with Hive parasites
to test the antidote?

155
00:11:23,068 --> 00:11:25,879
Not necessarily. Simmons gives
me the medicine first...

156
00:11:25,885 --> 00:11:28,675
takes a tissue sample,
and infects it with Hive's parasites.

157
00:11:28,681 --> 00:11:31,728
This antivenom will destroy your immune system.
It could kill you.

158
00:11:31,734 --> 00:11:33,266
You're not the only doctor here.

159
00:11:33,267 --> 00:11:35,573
I don't think the risk is that great
as you say.

160
00:11:35,579 --> 00:11:39,130
Don't pretend you really believe that.
- I won't, you're too careful.

161
00:11:39,140 --> 00:11:42,484
Yes, and you are a crazy person in love
who tries to make a grand gesture.

162
00:11:42,490 --> 00:11:45,090
Fitz, what do you think?

163
00:11:48,830 --> 00:11:52,585
I agree with Simmons
that the antidote could be dangerous...

164
00:11:53,610 --> 00:11:55,875
but I also think there is
there is a chance of success.

165
00:11:57,820 --> 00:12:00,179
If Lincoln dies,
do you want to be responsible?

166
00:12:00,180 --> 00:12:02,850
No, of course not,
but this could save Daisy.

167
00:12:02,851 --> 00:12:06,315
Daisy would never want to
that someone would act so recklessly to save her.

168
00:12:07,189 --> 00:12:08,904
Fortunately, it is not her decision.

169
00:12:15,564 --> 00:12:19,700
I'm sorry, Officer Campbell.
- Come on. You need to reconsider.

170
00:12:19,761 --> 00:12:21,177
My decision is made.

171
00:12:21,206 --> 00:12:24,997
Fitz-Simmons, start looking for other options.
That is our starting point.

172
00:12:42,013 --> 00:12:46,840
One Martian Multi-ball, three Bumper Blasters,
and a 3-Way Rocket Combo. Boom.

173
00:12:46,850 --> 00:12:48,406
Good luck improving that score.

174
00:12:48,420 --> 00:12:52,842
Just be careful,
because you can't just beat me up with pinball.

175
00:12:55,960 --> 00:13:00,150
This beer is great.
- I thought Australians hate American beer.

176
00:13:00,390 --> 00:13:04,600
Only if we have to pay for it.
It's nice to be back in the real world.

177
00:13:04,740 --> 00:13:07,989
Why did you go all Ted Kaczynski
in that caravan?

178
00:13:08,090 --> 00:13:11,500
I don't actually know.
People have just never been my thing.

179
00:13:11,750 --> 00:13:15,409
They didn't like me. I don't them either
So I did everyone a favor...

180
00:13:15,410 --> 00:13:20,100
and went as far away as I could.
- That sounds very lonely.

181
00:13:23,120 --> 00:13:25,350
I never really thought about that.

182
00:13:26,700 --> 00:13:31,679
You're a little baby bird,
ready to live in the wild again.

183
00:13:31,680 --> 00:13:36,500
I'm not a fan of infantilizing,
but for a good dance I will allow it.

184
00:13:36,970 --> 00:13:43,009
Good. Let's not go too far, cowboy.
Let's just stick to pinball.

185
00:13:43,010 --> 00:13:46,150
Don't say you're pining for Stinkin' Lincoln.

186
00:13:47,280 --> 00:13:51,169
You know, James, you don't care about anyone
doesn't mean others don't do it too.

187
00:13:51,170 --> 00:13:56,240
Sorry, I didn't mean to offend you. It's just...
that you belonged to S.H.I.E.L.D..

188
00:13:56,340 --> 00:14:00,369
So those people you care about are the same
people trying to stop us.

189
00:14:00,370 --> 00:14:04,780
It's not their fault. They don't know any better.
- It doesn't matter if they know better or not...

190
00:14:04,970 --> 00:14:10,270
they are in front of us. I don't see a way
where it doesn't end badly for them.

191
00:14:13,650 --> 00:14:18,050
There might be a way.
- Yes? How?

192
00:14:20,250 --> 00:14:22,490
We make them understand.

193
00:14:25,690 --> 00:14:30,890
The genetic makeup of Inhumans is
very complex. Complications were bound to arise.

194
00:14:31,090 --> 00:14:34,479
You assured me it would work.
- It would have done that too...

195
00:14:34,480 --> 00:14:37,100
if I had gotten the right ingredients.

196
00:14:38,080 --> 00:14:41,950
Are you saying this is my fault?
- No.

197
00:14:45,290 --> 00:14:51,029
Yes, but it wasn't an intentional mistake.
Because I need DNA from a living Kree...

198
00:14:51,030 --> 00:14:54,519
to complete the genome sequence.
The DNA you gave me, your blood...

199
00:14:54,520 --> 00:15:00,020
belongs to a dead host...
a handsome but dead host.

200
00:15:00,330 --> 00:15:03,740
That doesn't work. It's good for you,
but not for this.

201
00:15:03,750 --> 00:15:07,380
If so, why are you only telling me now?
- I wasn't sure.

202
00:15:07,790 --> 00:15:10,510
I was lost in the moment.
I wanted to change the world.

203
00:15:11,550 --> 00:15:16,410
And by the way, you're very scary.
- You have every right to be afraid.

204
00:15:17,010 --> 00:15:21,940
I don't need you. I can kill you
and taking in your brains and memories.

205
00:15:22,050 --> 00:15:26,940
Yes, that's a bad idea. Just ask
to my therapist. My childhood was a mess.

206
00:15:27,080 --> 00:15:31,840
The swim team wasn't nice to me.
And I can get this working.

207
00:15:33,010 --> 00:15:36,499
Why should I believe you?
- Because I want it to work.

208
00:15:36,500 --> 00:15:40,510
This sets humanity
in a different gear.

209
00:15:40,700 --> 00:15:45,430
Everything I've done up until this moment...
faded.

210
00:15:50,260 --> 00:15:53,610
I promise you won't regret this.
I'm your husband.

211
00:15:56,990 --> 00:16:01,050
Yes, I still wanted you...
ask what those things were.

212
00:16:02,760 --> 00:16:04,720
What exactly do they do?

213
00:16:06,140 --> 00:16:10,590
If you were scared...
you must be terrified right now.

214
00:16:17,640 --> 00:16:21,550
According to our information
there are at least 40 enemy combatants.

215
00:16:21,790 --> 00:16:25,270
And Hive?
- We still need to verify where he is, sir.

216
00:16:25,590 --> 00:16:29,790
Well, the plan is simple...
go in, kill Hive and get out.

217
00:16:29,800 --> 00:16:34,930
What is the protocol for the other Inhumans?
- Don't attack unless absolutely necessary.

218
00:16:35,040 --> 00:16:38,240
These people are under the control of Hive.
We don't want to hurt them.

219
00:16:38,480 --> 00:16:41,950
I can't go with you
but I watch through the images of your helmets.

220
00:16:42,100 --> 00:16:47,130
Be careful and smart. This is maybe
our only chance to attack Hive unexpectedly.

221
00:16:47,220 --> 00:16:50,210
And in the worst case,
if Hive can't be killed?

222
00:16:50,830 --> 00:16:54,410
Then I advise you to run...
very loud.

223
00:16:58,620 --> 00:17:04,599
Jemma...
is everything okay between us after our disagreement?

224
00:17:04,700 --> 00:17:08,949
Yes, of course. If I wanted a friend
who always agreed with me...

225
00:17:08,950 --> 00:17:11,060
I wouldn't have broken off my relationship with Milton.

226
00:17:12,650 --> 00:17:17,210
Milton. He was really awful.

227
00:17:17,870 --> 00:17:23,589
With his stupid, fat cabbage head.
"Hi, I'm Milton."

228
00:17:23,590 --> 00:17:27,730
More like a Brussels sprout.
But Milton's strange head aside...

229
00:17:27,740 --> 00:17:31,950
We must agree to resolve differences of opinion
not letting it affect our relationship at work.

230
00:17:32,100 --> 00:17:37,320
I completely agree, especially considering it
we both know who is usually right.

231
00:17:37,430 --> 00:17:41,510
I assume you mean the person
who graduated at the top of the class.

232
00:17:41,810 --> 00:17:47,230
That's a sore point, because we both know
that if I had studied all night, I would...

233
00:17:50,785 --> 00:17:52,863
I'm tired of discussions.

234
00:18:03,971 --> 00:18:06,780
Lincoln. Hey Lincoln.

235
00:18:09,570 --> 00:18:14,070
Look at me.
- I just want to help.

236
00:18:14,500 --> 00:18:17,090
This is an elixir
and hopefully counteracts the antidote.

237
00:18:17,300 --> 00:18:20,059
No, it will work.
- We don't have time for this.

238
00:18:20,099 --> 00:18:25,618
Your body shuts down.
- I can handle it. Please let me do this.

239
00:18:34,560 --> 00:18:37,100
<i>See this, Coulson?</i>
- Yes.

240
00:18:37,710 --> 00:18:39,530
There's no sign of Hive.

241
00:18:40,320 --> 00:18:42,790
We don't have time to search the entire city.

242
00:18:45,350 --> 00:18:47,890
Isn't that the Inhuman that picked up Hive?
in South Dakota?

243
00:18:48,140 --> 00:18:50,830
Yes, he's a real blowhard.

244
00:18:53,610 --> 00:18:55,350
That can work.

245
00:19:02,490 --> 00:19:07,020
Hey, this area is for HYDRA personnel only.
Who the hell are you?

246
00:19:07,340 --> 00:19:09,190
Hello, beautiful.

247
00:19:09,940 --> 00:19:13,710
I'm James. Single, 33,
I'm originally from Brisbane.

248
00:19:13,920 --> 00:19:17,579
I'm a Leo, with a little hint of Scorpio
into the bargain.

249
00:19:17,780 --> 00:19:21,019
I like a good drink, a good meal
and an indecent woman...

250
00:19:21,020 --> 00:19:26,360
not necessarily in that order. And you are?
- Nauseous.

251
00:19:26,940 --> 00:19:31,130
I wonder what you're doing here.
You clearly don't belong with HYDRA.

252
00:19:31,858 --> 00:19:34,998
So they hired other contractors,
since Malick's death?

253
00:19:35,370 --> 00:19:41,300
A contractor? Serious? Do I look like that?
- Listen, big boy, this is no joke.

254
00:19:41,600 --> 00:19:45,400
You have to tell me what you're doing here.
- I'd rather show that.

255
00:20:00,310 --> 00:20:02,490
You are one of them.
- That's right.

256
00:20:02,630 --> 00:20:07,789
Pretty much picked by the big man.
A first class choice.

257
00:20:07,890 --> 00:20:12,840
I didn't know that. Please, you must forgive me.
- If you have a drink with me I'll consider it.

258
00:20:16,170 --> 00:20:22,400
You're not a bad guard. A bit icy.
Luckily for me, I can't freeze.

259
00:20:22,970 --> 00:20:27,310
Were you like this before you got your powers?
- What? 101% amazing. Certainly.

260
00:20:27,420 --> 00:20:29,950
Becoming Inhuman does not change your personality.

261
00:20:30,140 --> 00:20:32,970
Who knows? Maybe you make it yourself
along one day.

262
00:20:35,600 --> 00:20:38,189
The big man is working on an experiment...

263
00:20:38,190 --> 00:20:42,089
to turn people into Inhumans.
If you ask nicely...

264
00:20:42,090 --> 00:20:44,224
maybe you can be the first.

265
00:20:47,700 --> 00:20:52,570
That's probably why Hive has Radcliffe
caught, to create his army. Stay alert.

266
00:20:53,220 --> 00:20:55,670
Did you hear what Coulson just said?
- Yes, sorry.

267
00:20:55,671 --> 00:20:58,989
<i>I was wondering if there was a chance
that he wasn't beaten up.</i>

268
00:20:58,990 --> 00:21:00,680
Little chance.

269
00:21:02,370 --> 00:21:06,850
Alisha said you wanted to see me.
- You and I share the same kind of history.

270
00:21:08,630 --> 00:21:12,989
We were both created by outside forces.
- I don't know if I understand.

271
00:21:12,990 --> 00:21:16,010
I got my powers from the Kree...
you yours by S.H.I.E.L.D.

272
00:21:16,150 --> 00:21:20,000
They made us.
- Why are you worried about S.H.I.E.L.D.?

273
00:21:23,470 --> 00:21:27,650
Because I'm curious if you have something
that you have created can be destroyed.

274
00:21:28,810 --> 00:21:32,240
The people at S.H.I.E.L.D. are my friends.
- Friends who will betray you...

275
00:21:32,550 --> 00:21:35,210
who will try to break the bond
that we have to destroy.

276
00:21:35,220 --> 00:21:39,508
Just because they don't understand it, but they do
They will, if we can get them to share our bond.

277
00:21:39,900 --> 00:21:42,730
You want the Kree experiment
use on your friends.

278
00:21:43,390 --> 00:21:47,850
Once Radcliffe has sorted out the niggles.
Then I want that, yes.

279
00:21:48,270 --> 00:21:52,690
Maybe they don't want it.
- At least I have to try.

280
00:21:52,760 --> 00:21:58,570
This is the only way we can save them.
- And if you fail...

281
00:21:58,830 --> 00:22:03,550
if they decide to betray you
and come after us with their weapons...

282
00:22:03,570 --> 00:22:09,060
to kill me, to kill all of us
to kill? What then?

283
00:22:11,470 --> 00:22:17,670
Then I'll rip out their hearts.
- It's a relief to hear that...

284
00:22:19,070 --> 00:22:22,220
especially now that our plans have changed.

285
00:22:25,010 --> 00:22:28,930
I'm sorry. I simply had no other choice.

286
00:22:29,650 --> 00:22:34,769
We both thought it was the right thing.
- Don't pretend we think the same.

287
00:22:34,970 --> 00:22:40,780
Coulson gave you an order and you didn't listen.
Now half of the lab computers are burned out...

288
00:22:41,720 --> 00:22:46,910
not to mention, the servers blew up.
- I'm sorry. Really and truly.

289
00:22:47,690 --> 00:22:51,460
But the antidote is going to work. I feel it.

290
00:22:51,640 --> 00:22:56,790
We won't know until Simmons runs some tests.
- And for that I have to drill into your head.

291
00:22:57,170 --> 00:23:01,580
Guard. You need a tissue sample
of my brain?

292
00:23:02,060 --> 00:23:04,860
That's right and you would have known that...

293
00:23:04,870 --> 00:23:07,999
if you had asked questions
instead of doing it behind our backs.

294
00:23:08,000 --> 00:23:09,950
It's all yours, Doctor.

295
00:23:14,340 --> 00:23:18,250
He sounds really great.
- Of course.

296
00:23:18,530 --> 00:23:24,390
He has such a Ziggy Stardust vibe about him.
It's quite epic.

297
00:23:24,890 --> 00:23:30,500
I would like to meet him.
- Maybe I can arrange a meeting.

298
00:23:31,250 --> 00:23:34,700
At this moment? Would you really do that for me?

299
00:23:36,340 --> 00:23:41,200
I don't know if it will work at this point. He has
quite busy changing the world and all that.

300
00:23:41,310 --> 00:23:46,310
No, no. Don't immediately think so negatively.
Maybe he's still in that mining facility.

301
00:23:49,710 --> 00:23:51,410
Did you hear that?

302
00:23:52,350 --> 00:23:54,050
We're on our way.

303
00:23:56,280 --> 00:23:59,189
Why take over a city
and then sit him in the suburbs?

304
00:23:59,190 --> 00:24:02,799
<i>No idea, but it won't be a good reason.
Remember, this is Hive.</i>

305
00:24:02,800 --> 00:24:05,129
Prepare for battle.
Remove the safety catch.

306
00:24:05,130 --> 00:24:07,020
That was never there.

307
00:24:09,980 --> 00:24:15,700
I was hoping to spare you this, but it was
the only way. They come for us.

308
00:24:18,370 --> 00:24:20,950
Do you hear this?
- Sounds like some kind of radio.

309
00:24:29,590 --> 00:24:32,030
<i>I have certainly never seen such a radio.</i>

310
00:24:32,100 --> 00:24:35,180
I've seen those signs before.
-Sir.

311
00:24:38,360 --> 00:24:42,750
Everyone get out of there now.
- You heard him. Out. Go. Hurry up.

312
00:24:43,276 --> 00:24:45,790
Who's coming? S.H.I.E.L.D.?

313
00:24:45,950 --> 00:24:49,580
Not those who made you.
Those who made me.

314
00:25:00,030 --> 00:25:03,040
What was that?
- The Kree.

315
00:25:17,680 --> 00:25:20,949
Are the Kree here?
How did they find us?

316
00:25:20,950 --> 00:25:24,860
I sent a signal.
- The artifacts from James' caravan.

317
00:25:24,870 --> 00:25:28,540
A plan B like the Inhuman experiment
would ever get out of hand.

318
00:25:28,610 --> 00:25:33,650
In an emergency, call Kree headquarters.
- These Kree are not from their home planet.

319
00:25:34,000 --> 00:25:38,059
They're Reapers. They only exist to hunt.

320
00:25:38,060 --> 00:25:40,059
And to find people for your makers.

321
00:25:40,060 --> 00:25:44,870
For thousands of years they lay in stasis.
Orbiting our solar system.

322
00:25:45,170 --> 00:25:47,900
Do they come here to clean up their mess?

323
00:25:48,160 --> 00:25:51,950
These are the only things that can beat you.
Those are your words.

324
00:25:52,030 --> 00:25:56,700
The Reapers are my greatest fear,
But with your help, I believe we can...

325
00:25:57,890 --> 00:26:01,310
can tear their hearts out.
Those are your words.

326
00:26:01,320 --> 00:26:05,649
I didn't mean it that way. I've been with one before
Kree fought. They're hard to kill.

327
00:26:05,650 --> 00:26:11,490
These Reapers are even deadlier,
which makes your task more difficult.

328
00:26:11,730 --> 00:26:12,730
My job?

329
00:26:12,771 --> 00:26:16,388
To make this experiment work,
we need blood from a living Kree.

330
00:26:17,999 --> 00:26:20,080
And you have to make it.

331
00:26:26,520 --> 00:26:30,399
Was that a spaceship?
- Too small. It looks more like a satellite.

332
00:26:30,400 --> 00:26:32,030
Why am I not relieved?

333
00:26:33,540 --> 00:26:37,889
Did you find something?
- Just rubble and some big footprints.

334
00:26:37,890 --> 00:26:40,569
Alien footprints, right?
That's what we're talking about.

335
00:26:40,570 --> 00:26:43,439
Great. Even more parties to deal with.

336
00:26:43,440 --> 00:26:46,749
Aliens have landed.
Shouldn't we let that sink in for a moment?

337
00:26:46,750 --> 00:26:49,760
The question is:
Whose side are they on?

338
00:26:51,960 --> 00:26:53,060
Run.

339
00:26:57,510 --> 00:27:02,300
Inhuman.
- Multiple Inhumans, actually.

340
00:27:15,420 --> 00:27:16,850
No.

341
00:27:25,440 --> 00:27:27,724
You should be proud of what we have become.

342
00:27:33,210 --> 00:27:36,969
He takes out HYDRA agents.
- Or anything he comes across.

343
00:27:36,970 --> 00:27:39,810
This becomes a lot easier
if he's on our side.

344
00:27:40,290 --> 00:27:42,459
Why would Hive let these things happen?

345
00:27:42,460 --> 00:27:45,770
Maybe he wants to form a creepy alliance.

346
00:27:45,970 --> 00:27:48,630
These are fighters, not allies.

347
00:27:49,500 --> 00:27:51,110
<i>Coulson, what are our orders?</i>

348
00:27:51,120 --> 00:27:54,340
Follow them at a little distance,
but make sure they don't see you.

349
00:27:59,110 --> 00:28:02,380
It feels something in that church.
- Yes, Hive.

350
00:28:05,300 --> 00:28:08,610
Daisy.
- Those are not our orders.

351
00:28:10,090 --> 00:28:11,919
Mack.
- I have to try.

352
00:28:11,920 --> 00:28:13,530
I'll see you at the extraction site.

353
00:28:25,010 --> 00:28:26,070
I wasn't.

354
00:28:28,700 --> 00:28:30,370
Inhuman crap.

355
00:28:46,390 --> 00:28:47,999
You were going to handle this thing.

356
00:28:48,000 --> 00:28:50,750
Now we're both going to die.
- Nobody dies today.

357
00:29:05,970 --> 00:29:08,670
What was that last sound?
- His spine.

358
00:29:09,160 --> 00:29:10,360
Drain it.

359
00:29:16,550 --> 00:29:21,600
For thousands of years I've wondered what happened
would happen when the blue angels returned.

360
00:29:26,110 --> 00:29:27,680
You're smaller than I remember.

361
00:29:32,190 --> 00:29:34,909
Now we can fire everything,
while Father Smurf distracts him.

362
00:29:34,910 --> 00:29:38,409
Back off.
Maybe the Kree will handle this for us.

363
00:29:38,410 --> 00:29:42,099
We don't have to fight. I still am
grateful that you made me.

364
00:29:42,100 --> 00:29:43,669
We shouldn't have chosen you.

365
00:29:43,670 --> 00:29:46,950
That was a Divine power guiding you.

366
00:29:47,600 --> 00:29:49,600
What leads me now?

367
00:29:58,440 --> 00:30:01,679
Poor guy. He doesn't have long left.

368
00:30:01,680 --> 00:30:06,539
Is there enough blood for the experiment?
- For sure. You were fantastic.

369
00:30:06,540 --> 00:30:09,839
This will all be finished next hour.
I'll be happy to take over from here.

370
00:30:09,840 --> 00:30:14,330
If you have somewhere to be, feel free to...
- She's coming with me.

371
00:30:17,200 --> 00:30:20,320
I told Fitz to stay away.
- I can't do that.

372
00:30:20,780 --> 00:30:23,939
Not when my partner needs help.
- I don't need your help.

373
00:30:23,940 --> 00:30:26,690
There is plenty of evidence to the contrary.

374
00:30:26,960 --> 00:30:31,050
You don't understand.
I'm doing this to help you.

375
00:30:31,180 --> 00:30:35,510
How does killing a blue alien help me?
- It's the only way to save you.

376
00:30:36,330 --> 00:30:38,680
We'll make you an Inhuman.

377
00:30:44,470 --> 00:30:45,599
This isn't you.

378
00:30:45,600 --> 00:30:49,419
This is difficult to hear, but this is me.
I'm not lost anymore.

379
00:30:49,420 --> 00:30:51,699
S.H.I.E.L.D. can stop saving me.

380
00:30:51,700 --> 00:30:53,359
This is different.
- Is that so?

381
00:30:53,360 --> 00:30:58,279
First saves S.H.I.E.L.D. me of the Rising Tide,
then from my bad parents...

382
00:30:58,280 --> 00:31:02,149
and now S.H.I.E.L.D. all troops again
to save poor Daisy.

383
00:31:02,150 --> 00:31:03,730
Because you are sick.

384
00:31:04,450 --> 00:31:07,459
That thing is a parasite.
It messes with your head.

385
00:31:07,460 --> 00:31:10,629
That's what S.H.I.E.L.D does. all the time.
Look at us, Mack.

386
00:31:10,630 --> 00:31:14,589
You were a mechanic, I was a hacker
and now we're suddenly soldiers?

387
00:31:14,590 --> 00:31:18,530
The world is changing. We had to adapt.
- We had no choice.

388
00:31:18,620 --> 00:31:21,780
S.H.I.E.L.D. made us what it needed.
- No.

389
00:31:22,120 --> 00:31:23,749
S.H.I.E.L.D. didn't let you do anything.

390
00:31:23,750 --> 00:31:28,109
Coulson knew I was lost, so he bid
his team of failed toys to...

391
00:31:28,110 --> 00:31:31,770
to fill that void.
- That team cares about you.

392
00:31:33,780 --> 00:31:38,580
I care about you.
- What does that make us? Friends?

393
00:31:38,660 --> 00:31:41,570
Friends. Partners.

394
00:31:41,830 --> 00:31:44,419
Bobbi was once your partner.
How did that turn out?

395
00:31:44,420 --> 00:31:47,200
Bobbi and Hunter left S.H.I.E.L.D.
to protect us.

396
00:31:47,201 --> 00:31:50,310
They left S.H.I.E.L.D. because there is none
reason to stay...

397
00:31:50,330 --> 00:31:52,589
because no one in S.H.I.E.L.D.
was important to them.

398
00:31:52,590 --> 00:31:54,340
It wasn't difficult to leave.

399
00:31:57,260 --> 00:32:00,310
But I think you should leave now.

400
00:32:15,030 --> 00:32:19,370
Part of you wants to come back.
That's how we found you.

401
00:32:20,080 --> 00:32:21,119
What are you talking about?

402
00:32:21,120 --> 00:32:25,010
A few hours ago we found security footage
yours outside this garage.

403
00:32:25,110 --> 00:32:28,950
It gave a message in our system,
the system you built.

404
00:32:30,630 --> 00:32:33,220
And so you think I wanted this to happen?

405
00:32:34,660 --> 00:32:39,790
It wasn't an accident.
Something inside you is resisting.

406
00:32:41,770 --> 00:32:45,930
I dropped a stitch,
because I stopped thinking like a spy...

407
00:32:46,320 --> 00:32:49,009
because I don't have S.H.I.E.L.D. agent anymore.

408
00:32:49,010 --> 00:32:52,240
Tremors.
- No, Mack. I cared about you too.

409
00:32:52,280 --> 00:32:55,410
After what happened to my parents,
I needed someone and you...

410
00:32:55,990 --> 00:33:00,770
You were almost like a big brother to me.
But let's be honest.

411
00:33:01,010 --> 00:33:04,700
You're having trouble being a brother
for the real brother you have.

412
00:33:05,610 --> 00:33:08,990
Leave Ruben out of this.
- I understand how you feel.

413
00:33:09,100 --> 00:33:14,019
But you don't have to feel lonely anymore.
We can solve it.

414
00:33:14,020 --> 00:33:16,229
No, what you feel is not real.

415
00:33:16,230 --> 00:33:19,820
What we feel is reality.

416
00:33:19,860 --> 00:33:23,260
How the world should be.
- Not my world.

417
00:33:25,510 --> 00:33:27,980
I really wanted to save you, Mack.

418
00:33:29,090 --> 00:33:32,630
Yes, I wanted that too.

419
00:33:39,770 --> 00:33:42,110
If I can't save you, I'll save everyone else.

420
00:33:45,700 --> 00:33:49,100
I'm not the scared hunter anymore
that you brought with you years ago.

421
00:33:58,590 --> 00:34:00,200
You should have stayed away.

422
00:34:01,470 --> 00:34:02,770
Guard.

423
00:34:04,560 --> 00:34:07,340
Please.
I'm not going to fight you.

424
00:34:29,210 --> 00:34:31,410
I wanted you to be part of this.

425
00:34:38,260 --> 00:34:41,850
Big blue might win this.
- Don't be so sure.

426
00:34:41,920 --> 00:34:44,560
It seems that Hive is a thousand years old
has a long grudge.

427
00:34:47,500 --> 00:34:51,370
You made something great...
Something Divine...

428
00:34:52,320 --> 00:34:54,050
And now you want to destroy it.

429
00:35:00,120 --> 00:35:01,990
You are a failed experiment.

430
00:35:07,850 --> 00:35:12,650
Sometimes the world's greatest miracles happen
by accident.

431
00:35:20,790 --> 00:35:23,670
Shoot him now.
I repeat, shoot him.

432
00:35:29,900 --> 00:35:31,080
Piper.

433
00:35:45,360 --> 00:35:48,160
We have to go right now.

434
00:35:56,800 --> 00:36:00,220
We could have had a real connection.

435
00:36:00,720 --> 00:36:03,850
Daisy, look at yourself.

436
00:36:04,500 --> 00:36:06,500
You don't have to do this.

437
00:36:12,300 --> 00:36:14,420
I need a medical evacuation now.

438
00:36:24,660 --> 00:36:28,779
We have to get out of here.
Hurry, he's coming.

439
00:36:57,390 --> 00:36:59,580
I can't believe Daisy did this.

440
00:37:02,650 --> 00:37:06,890
You were right about her.
- I wish I wasn't.

441
00:37:09,590 --> 00:37:13,480
Hive wants to turn every human into an Inhuman...

442
00:37:13,770 --> 00:37:16,659
regardless of that person's existing genetic roots.

443
00:37:16,660 --> 00:37:19,960
He might have passed as Mack
which Kree had not destroyed.

444
00:37:19,980 --> 00:37:25,550
Does it matter?
That thing. There's nothing that can stop it.

445
00:37:35,660 --> 00:37:37,950
Guard. What happened?

446
00:37:38,150 --> 00:37:41,019
Is Daisy okay?
- The mission failed.

447
00:37:41,020 --> 00:37:44,650
Daisy is still alive, but they couldn't stop Hive.

448
00:37:45,760 --> 00:37:49,900
When did this happen?
- They returned an hour ago.

449
00:37:51,980 --> 00:37:55,290
An hour ago? And you got me...

450
00:37:56,410 --> 00:37:59,499
You just kept me here?
- You need rest.

451
00:37:59,500 --> 00:38:04,759
I need to be up there, helping and not locked up
are like some kind of prisoner.

452
00:38:04,760 --> 00:38:06,889
Your immune system is completely disabled.

453
00:38:06,890 --> 00:38:09,099
If someone so much as sneezes, it could kill you.

454
00:38:09,100 --> 00:38:13,190
Until you have fully recovered,
are you a prisoner? My prisoner.

455
00:38:17,860 --> 00:38:19,210
I'm sorry.

456
00:38:24,530 --> 00:38:28,200
I just don't know what to do.
- We don't know all that.

457
00:38:30,940 --> 00:38:33,820
Did you tell Coulson that we might
have a cure?

458
00:38:33,920 --> 00:38:35,310
No.

459
00:38:36,640 --> 00:38:38,190
Why not?

460
00:38:39,830 --> 00:38:41,519
We don't have it.

461
00:38:41,520 --> 00:38:44,350
That's what I came to tell you.
The antidote...

462
00:38:45,270 --> 00:38:46,690
didn't work.

463
00:38:49,570 --> 00:38:51,010
Now get some rest.

464
00:39:02,680 --> 00:39:06,560
I ripped his heart out.
As agreed.

465
00:39:08,910 --> 00:39:10,640
But you failed.

466
00:39:12,460 --> 00:39:15,770
I tried to stop him.
- Then you didn't do your best.

467
00:39:15,950 --> 00:39:20,460
Besides the fact that your friend destroys everything
has what we were working on, he got away too.

468
00:39:22,190 --> 00:39:24,280
I trusted you too much.

469
00:39:24,990 --> 00:39:27,860
Your connection to S.H.I.E.L.D. is stronger
than you admit.

470
00:39:28,530 --> 00:39:30,590
That leaves me with questions.

471
00:39:35,050 --> 00:39:36,380
No.

472
00:39:38,450 --> 00:39:42,150
You were right to trust me.
I'm done with S.H.I.E.L.D.

473
00:39:43,530 --> 00:39:46,530
And I have answers.

474
00:39:46,890 --> 00:39:50,229
I have the DNA you need.
- Inhuman DNA is not enough.

475
00:39:50,230 --> 00:39:54,670
We need Kree blood.
- I have that running through my veins.

476
00:39:54,830 --> 00:39:58,349
Coulson used it to bring me back,
after Quinn shot me.

477
00:39:58,500 --> 00:40:00,300
Ward should still remember.

478
00:40:01,910 --> 00:40:03,360
That's right.

479
00:40:04,270 --> 00:40:06,850
So if you want this experiment to work...

480
00:40:08,350 --> 00:40:09,810
Drain me.

481
00:40:09,820 --> 00:40:12,820
Quality over Quantity (QoQ) Releases
Translation: M@rsman, Squashy06 and Caden

482
00:40:12,830 --> 00:40:14,130
Control: SwagBoy

483
00:40:14,140 --> 00:40:16,840
Download this subtitle at:
- www.OpenSubtitles.org -


